Дмитрий,
url-адреса с параметрами фильтра генерируются автоматически - на лету. В основном они постоянные/неизменяемые, за возможным исключением текстовым атрибутом (то что прописываете в атрибутах в карточке товара).
Если Вас интересует - создает ли мой модуль ЧПУ - не создает. И в ссылке, которую Вы демонстрируете - нет ЧПУ, да еще с некоторыми грубейшими символами в адресной строке. (Попробуйте создать у себя на компе папку с двоеточием).
Если Вы сами измените/пропишите mod_rewrite и файлы-контроллеры, которые отвечают за ЧПУ, то будет у Вас ЧПУ.
OpenCart v.2.x.x) формирует url адрес статические или динамические?
Я нашел модуль где очень хорошо сделано вот пример
http://demo2.ocfilter.com/santehnika/kuhonnye-mojki/proizvoditel:blanco,supra/price:1619-24013/material-mojki:nerzhavejuschaja-stal/nalichie-sifona:dokupaetsja-otdelno/otverstie-pod-smesitel:est,net/
Есть ли в вашем модуле возможность прописывать самостоятельно url
отображения фильтра??
Спасибо!